Obviamente hay uno para cada alice, pero yo solo pondre el de Hiroto, u.u porque aqui es just Hiroto u.u Gomen ^^ No me odien.
Agradecimientos a : devilish_alegna por la traduccion del japones al ingles, los [] son comentarios de ella ^^
Agradecimientos a: Hinaichigo Uzumaki del foro alice9.numbers por la traduccion de ingles a español, los () son comentarios de ella ^^
Alice nine Hiroto Questionnaire. (in Japanese)
Q.01 En 2008, completaste las cosas que te proponías hacer?
Hiroto: Nuestro tercer álbum fue completado!!! [a todos nos da gusto eso ^^]
Q.02 Alguna memoria, en particular, que te dejó una impresión en el 2008?
Hiroto: La realización de RAINBOWS
Q.03 ¿Qué fue lo más caro que has comprado en el 2008?
Hiroto: Mudanza [OMG!!! No sabía que se hubiera comprado una nueva casa o.O]
Q.04 Un lugar que hayas frecuentado en el 2008?
Hiroto: Estudio de grabación
Q.05 ¿Te alegras de algo en particular en el 2008?
Hiroto: La realización de RAINBOWS
Q.06 ¿Estuviste enojado por algo en particular, en el 2008?
Hiroto: Yo no estuve enojado.
Q.07 ¿Estuviste triste por algo en particular en el 2008?
Hiroto: Terminé mi pizza [que dolor Y_Y]
Q.08 ¿Hay algo lamentes haber hecho en 2008?
Hiroto: Yo no me arrepiento de nada [WOW que derroche de seguridad XD]
Q.09 En 2008, cuál fue la cosa más difícil para ti?
Hiroto: Tour break [o sea que nuestro Pon lindo sufre cuando no dan conciertos… ama los conciertos *¬*]
Q.10 ¿Experimentaste sentimientos opresores en tu pecho en el 2008? (Sé que esta pregunta suena rara, pero adivino que el entrevistador pregunta si Hiroto experimentó emociones fuertes ... posiblemente por el amor o cualquier otro sentimiento?)
Hiroto: Si, durante la colaboración con Velvet Lounge
Q.11 ¿En qué cosas estuviste interesado en el 2008?
Hiroto: en la grabación.
Q.12 ¿Qué caracteres kanji representan mejor año para ti?
Hiroto:刀(que significa "espada", "daga" o "cuchillo")
Q.13 En 2008, qué causó mayor tensión en ti?
Hiroto: Nada!!
Q.14 ¿En qué tuviste que esforzarte más en el 2008?
Hiroto: VANDALIZE
Q.15 ¿Cuáles son tus planes para el 31 de diciembre?
Hiroto: Voy a tocar la guitarra
Q.16 Para concluir, por favor, menciona tus aspiraciones para el año 2009.
Hiroto: Voy a derrumbar al guitarrista Stratocoaster!! (creo que se refiere a sí mismo y diciendo que tocara su guitarra Strat hasta que no pueda más) [es como si buscara superarse a sí mismo ^^]
--------------------------------
waaaa Hiropon es tan adorable!!!
para el 31 toco su guitarra ^^ de seguro la afortunada fue su nueva guitarra xD
No hay comentarios:
Publicar un comentario